ACGdoge

谈天论地涨姿势

@gelmannt1月前

04/24
19:04
八卦

大版权时代下的小语种观众,荷兰法院判决民间字幕组不得擅自制作字幕引发争论

大版权时代下的小语种观众,荷兰法院判决民间字幕组不得擅自制作字幕引发争论

去年下半年在日本学习或工作的几位中国字幕组成员被日本警方逮捕,「字幕组」这个词一时之间也是见诸于日本各个主流新闻网站的首页上,不过从以往的案例来看这些被日本警方逮捕的中国字幕组或者汉化组成员就是被变相遣返回中国倒不至于真的牢底坐穿。而大版权时代国内的视频网站也收编了部分字幕组或者是与之合作,倒是没见到国内视频网站或版权代理起诉国内字幕组的情况,不过最近在荷兰,当地的字幕组团体与荷兰反盗版组织爆发了一场诉讼,最终荷兰法院判决字幕组方面不得擅自制作相关节目的字幕,而这个判决引出了大版权时代下小语种观众的无奈,以及欧美阿宅对 2000 年代字幕组兴起时的怀念。 Read More →

大版权时代下的小语种观众,荷兰法院判决民间字幕组不得擅自制作字幕引发争论

@gelmannt3月前

02/18
00:56
八卦

中国字幕组成员又双被京都府警逮捕,对字幕组兵器京都府警网络犯罪对策课究竟是什么组织

中国字幕组成员又双被京都府警逮捕,对字幕组兵器京都府警网络犯罪对策课究竟是什么组织

在 2016 年下半年很多中国字幕组的成员被日本警方逮捕,而且每次相关报道中都会看到京都府警网络犯罪对策课,这个京都府警察组织俨然已经成为对中国字幕组最终兵器,最近又有一位来自中国的字幕组成员冯程炜被京都府警逮捕,而这位大兄弟是因为上传洗澡番《圣洁天使》片源,实在是有点不值。而这次我们将稍微聊聊京都府警网络犯罪对策课为何能成为对字幕组兵器。 Read More →

中国字幕组成员又双被京都府警逮捕,对字幕组兵器京都府警网络犯罪对策课究竟是什么组织

@gelmannt7月前

11/3
14:07
八卦

日本经济新闻专栏:不能把字幕组当英雄

日本经济新闻专栏:不能把字幕组当英雄

中国字幕组成员在 9 月末和 10 月末接连被日本京都府警查了水表,也让国内的字幕组圈子再次风声鹤唳,对于字幕组成员被逮捕这一事件,国内大多数还是表示同情毕竟字幕组本身就是游走在法律的边缘。当然还有一些情绪比较偏激的人在香港举办游行声援字幕组要求日本政府放人。之前转载过一篇香港媒体对字幕组成员被捕这一事件的报道,其中提到「无法想象没有字幕组会是什么样子」。而今天日本经济新闻专栏作者村山宏以日本人的视角来讨论中国字幕组,专栏中的观点恰恰与我们的观点相反不能把字幕组当英雄,振兴中国动漫行业首要工作就是封杀盗版。而且还以日本人是叫反驳了「日本古代抄袭中国」的说法。 Read More →

日本经济新闻专栏:不能把字幕组当英雄

@gelmannt7月前

10/27
22:16
八卦

出来混总要还?日本警方因 2 年半前违法上传再逮捕两名中国字幕组成员

出来混总要还?日本警方因 2 年半前违法上传再逮捕两名中国字幕组成员

距离 9 月底日本警方逮捕两名中国字幕组成员事件过去还不到一个月,今天日本京都府警宣布又逮捕了两名新的中国字幕组成员,和上次翻车的原因一样使用共享软件非法上传日本动画,这次警方明确说明了被逮捕的字幕组成员之一是 2 年前上传了《天才麻将少女全国篇》的中文字幕熟肉被逮捕。而且值得注意的是这次日本警方是翻得旧账 Read More →

出来混总要还?日本警方因 2 年半前违法上传再逮捕两名中国字幕组成员

@gelmannt7月前

10/16
10:43
八卦

搞个大新闻,香港旺角有人举办游行声援字幕组要求日本政府立即释放被捕片源

搞个大新闻,香港旺角有人举办游行声援字幕组要求日本政府立即释放被捕片源

9 月底澄空字幕组在日本的一位片源和片源的朋友因为非法上传新番被日本警方逮捕,这件事只能说是大版权时代的下一个迟早会出现的事情,片源同志也得认栽,这件事国内网络上的讨论还算比较理性,虽然出现了一些阴谋论但确实是违法上传没话说,澄空字幕组方面也表示对于 10 月新番会有一点影响,10 月新番澄空字幕组还是在继续做字幕出熟肉。而在昨天香港旺角的街头上有十几个动漫爱好者举办了一场声援字幕组的游行活动,声援字幕组成员呼吁日本政府立即释放被捕字幕组成员…………真是搞个大新闻。 Read More →

搞个大新闻,香港旺角有人举办游行声援字幕组要求日本政府立即释放被捕片源

@gelmannt8月前

09/29
08:01
八卦

又是在京都翻的车,京都警察逮捕澄空学园字幕组片源

又是在京都翻的车,京都警察逮捕澄空学园字幕组片源

在视频网站大规模购买日本新番动画播放权的时代前,在各个 BT 发布网站下载各个字幕组制作的熟肉是最主要的观看新番动画的方式,当时的字幕组真是「百家争鸣百花齐放」。字幕组更是被称为中日文化交流的急先锋(虽然多少是违法的),曾经还有这么个段子:「澄空学园」是个什么动画怎么每季新番都有它?这个段子说明了澄空学园字幕组当年的影响力,而就在昨天日本京都警察逮捕了两名澄空学园字幕组的片源,这次又是在京都翻的车。 Read More →

又是在京都翻的车,京都警察逮捕澄空学园字幕组片源

@gelmannt1年前

12/24
11:58
八卦

一个时代的结束与一个新时代的开启,漫游永久关闭 BT 服务

一个时代的结束与一个新时代的开启,漫游永久关闭 BT 服务

昨天成都双流警方宣布破获国内首起轻小说版权侵犯案件,而且还用了犯罪团伙这样的字眼来形容涉案人员,而今天一直坚挺的漫游 BT 宣布永久关闭,虽然在极影关闭后已经很久没有在国内的 BT 发布网站下过种子了,但漫游 BT 的永久关闭还是让大家不免心神,随着大版权时代的到来如同轻之文库所写「一个时代终结了,一个新时代将会开启」,在大约三年前曾经为和邪社写过一篇关于国内字幕组的文章,现在再翻出来重温一下。 Read More →

一个时代的结束与一个新时代的开启,漫游永久关闭 BT 服务

@gelmannt2年前

04/14
17:38
八卦

日本记者眼中的中国字幕组

日本记者眼中的中国字幕组

随着近几年国内大型视频网站对于日本动画版权购买数量的增加,字幕组渐渐淡出了二次元群体的视线,不过在3月底文化部的清查行动中,视频网站大量正版日本新番下线,让字幕组又重新回到了大家的视野中,很多人又重新做回下载党。那么在日本记者眼中中国的字幕组是一种怎样的存在?字幕组的存在折射出中国年轻人怎样的一种文化需求?我们来看看日本产经新闻的记者针对中国字幕组的特别采访报道

以下是产经新闻原文: Read More →

日本记者眼中的中国字幕组