ACGdoge

谈天论地涨姿势

@gelmannt1年前

12/5
00:15
动画漫画

宗教无小事,《野良神》第二季动画因 BGM 涉及不适伊斯兰教内容第一卷 BD 发售延期

宗教无小事,《野良神》第二季动画因 BGM 涉及不适伊斯兰教内容第一卷 BD 发售延期

「宗教问题永远无小事」,因为宗教涉及到个人信仰,宗教信徒肯定不希望自己的信仰被侵犯甚至侮辱,有的时候一些无心之举可能都会无意间亵渎了宗教给自己招来不必要的麻烦,目前在 10 月新番中热播的野良神第二季动画今天官方发布公告,因为动画中的 BGM 涉及到了不适伊斯兰教内容,因此决定将第一卷 BD 延期发售,而已经发售的原声 CD 将全面下架回收,最近极端恐怖势力 ISIS 这么猖獗,野良神方面也不想给自己招致杀身之祸。

宗教无小事,《野良神》第二季动画因 BGM 涉及不适伊斯兰教内容第一卷 BD 发售延期

记得在 ISIS 之前公布的复仇宣传片中美国的盟友们都被列在了报复对象上,伊斯兰国称视频中显示的这些国家的人杀无赦,虽然离着中东很远但是日本人民也感受到了一定的威胁,《野良神》动画官方在公告中强调动画中出现的让伊斯兰教徒不适的 BGM,不是有意亵渎伊斯兰教而是当时制作动画是没有确认 BGM 内容就收录,官方承认当时欠缺考虑伊斯兰教徒的感受,官方对于让伊斯兰教徒产生不快深感抱歉,并表示 BD 第一卷延期发售,已经发售的包含不适内容的原声 CD 立刻下架库存回收,同时注意之后动画内容的确认。其实伊斯兰教教徒在日本整体人口中占比并不大,但一是涉及到了宗教问题,二是 ISIS 之前已经将日本列为黑名单,如此大的动作除了表示歉意外也有着安全方面的考虑,毕竟谁也不想看到极端宗教势力分子因为一段 BGM 跑来袭击动画公司的一幕。

另外涉及到的原声,=是 OST 中的第 31 首  Push buttons,这个亵渎伊斯兰教的解释是源于印度尼西亚方面的一篇报道,印尼语实在不会,google 翻译出来的都不是人话,所以具体怎么亵渎了,我也不知道,有兴趣的可以看看印尼原文:

Dunia maya kembali dihebohkan penistaan agama, lagi-lagi islam yang menjadi sasaran. Kali ini sebuah anime berjudul Noragami Aragoto yang belakangan diketahui memuat musik latar di salah satu episode terdengar seperti suara adzan.

Musik latar berjudul “Push Buttons 6” yang mengundang kontroversi itu, awalnya dibuka dengan iringan distorsi gitar bernuansa metal dan disusul oleh musik trance.
Barulah kemudian suara vokal yang melantunkan kumandang adzan diperdengarkan. Jika mendengar lagunya dalam versi utuh, vokal tersebut benar-benar melantunkan kumandang adzan dari awal hingga akhir, sementara alunan musik elektronik terus mengiringinya.
Banyak umat Islam di dunia maya yang menyayangkan keberadaan musik latar ini sebagai pengiring episode ke-6 Noragami Aragoto.
Apalagi di dalam animenya, musik ini dijadikan pengiring adegan pertempuran yang tak ada kaitannya dengan ajaran agama Islam.
Beberapa kaum Muslim menghujat pencipta musik ini, beberapa ada juga yang berharap agar lagu ini dihapus. Banyak pihak dari kalangan non-Muslim pun setuju kalau lagu ini tidak menghormati agama Islam.
Noragami Aragoto
Meskipun begitu, tak sedikit juga pihak-pihak tertentu yang menganggap lagu ini hanya sekedar kebebasan berekspresi yang tak perlu diributkan.
Bahkan ada beberapa yang mengaku Muslim menganggap lagu ini terdengar indah dan bisa menjadi bahan shalat lima waktu bagi beberapa fans anime dari kaum Muslim yang belum taat beribadah.
Diketahui, Noragami Aragoto mengudara sejak Oktober 2015. Anime yang sudah memasuki musim kedua ini diadaptasi dari manga Noragami karya Adachitoka yang terbit sejak 2010 lalu. Kisah dalam animenye bercerita tentang siswi SMA yang terjun ke dunia para dewa setelah mengalami kecelakaan dan bertemu pria misterius. (N44)
Berikut video yang memuat musik disko dengan vokal adzan tersebut. Ubah tampilan web ke versi dekstop dari smartphone anda terlebih dahulu.

宗教无小事,《野良神》第二季动画因 BGM 涉及不适伊斯兰教内容第一卷 BD 发售延期

本文链接: http://www.acgdoge.net/archives/4832, 转载请注明出处