ACGdoge

不以物喜不以己悲

@gelmannt9月前

02/27
10:34
八卦

巴西警方从毒贩手里收缴到斩魄刀?假的,对方仅仅是一位 COSER

巴西警方从毒贩手里收缴到斩魄刀?假的,对方仅仅是一位 COSER

有的时候对于一些国家和地区有成见的话,往往会无心就搞出假新闻,昨天晚上一位台湾的轻小说翻译(中翻日),在 twitter 上发了一张称是巴西警方从毒贩手中收缴的武器,这个武器就是《死神Bleach》中主角黑崎一护的斩魄刀斩月,但事实上这位台湾翻译搞错了持有者的信息,这是一起发生在将近 3 年前的事件,事件的当事人不是什么毒贩,而仅仅是一位 COSER。

巴西警方从毒贩手里收缴到斩魄刀?假的,对方仅仅是一位 COSER

这位台湾翻译晒出的照片,通过 google 搜图就能找到相关的新闻出处,这个照片搭配的原始新闻是这样的,在 2015 年 4 月 9 日,巴西塞阿腊州福塔莱萨的武装警察将一位 COSER 携带的 COS 道具木质斩魄刀扣押,警方一开始是以持有刀具来逮捕了这位 COSER,发现这个刀只是木刀无法作为伤人武器,警方还是以可能会被用来威胁他人的理由扣押了这把木质斩魄刀,当事 COSER 在和警方说明情况后,警方就释放了他同时归还了其余的 COS 装备。当时巴西警方是将这张照片发到了自己的 Facebook 主页上,结果吸引到了很多巴西网友的评论并且开玩笑。不过这张照片后来在互联网上就越传越歪,这位台湾翻译也不是故意发布不实消息,至少在 2017 年这张照片就已经被英语圈的网民说是巴西警方从毒贩手中收缴的。

2017 年时就已经出现警方从毒贩手里收缴斩魄刀的说法

巴西警方从毒贩手里收缴到斩魄刀?假的,对方仅仅是一位 COSER

巴西警方从毒贩手里收缴到斩魄刀?假的,对方仅仅是一位 COSER

巴西警方从毒贩手里收缴到斩魄刀?假的,对方仅仅是一位 COSER

本文链接: http://www.acgdoge.net/archives/24898, 转载请注明出处