ACGdoge

与其相濡以沫,不如相忘于江湖

@gelmannt2年前

12/8
19:13
八卦

工资高待遇好,Oricon 认为日本动画制作者流向中国只是时间问题

工资高待遇好,Oricon 认为日本动画制作者流向中国只是时间问题

最近八百万的制作人福原庆匡在上海出差,感叹中国在动画生产方面 3 年超越日本,制作技术方面 5 年、10 年超越日本,留给日本保持动画大国优势地位的时间不多了。今天早上 Oricon News 发布了一篇文章是引述翻译了不少日本书籍的台湾翻译家林子杰的观点,说明面对中国企业提供的高待遇高福利,日本的动画行业正在面临人才外流的危机。

工资高待遇好,Oricon 认为日本动画制作者流向中国只是时间问题

林子杰介绍「中国这几年对于 IP 概念的认识开始萌芽,加之实体制造业不景气,中国国内的资金流向了娱乐产业」,但是这股娱乐投资热潮,让演员、偶像的出场费水涨船高,而中小企业开始将动画制作放入了自己的视野当中。这是为了通过投资动画来获得自有 IP,作为与大厂对抗的手段。目前中国的动画制作公司大致上分为制作原创国产动画的公司,与承接日本动画外包的公司,现在这两类中国动画公司都进入到了转换期。现在为止中国动画制作的国产动画是为了应对网络配信时代的观众需求,参考日本动画的风格和更新速度,另一方面接日本外包动画制作的中国公司,发现制作国产动画比做日本动画外包赚的更多。因为有大量的国产动画制作需求,制作资金预算充足,如今中国国内的动画制作者待遇非常高,林子杰认为中国国内对于动画质量的要求没有像日本那样,所以工作量和收入都非常宽裕。在中国大型动画公司工作的优秀原画,即便是在国内住宅价格高涨的情况下,短时间内也可以自己购买住宅。还有在日本学习动画制作技术,在日本勉勉强强生活的中国制作者,他们应该是对中日两国对动画制作者待遇差距最有实感的。

工资高待遇好,Oricon 认为日本动画制作者流向中国只是时间问题

不过中国国内动画制作者的缺口也导致了挖人的情况比较多,为了让优秀的员工不被人挖走,似乎中小动画企业也给出了和大公司一样的待遇,在这样的情况下,留学日本的中国动画制作者,回国后在生活上是非常稳定的。不仅是给制作者高工资,相比日本中国公司还会给优秀的制作者更高的职位,就像中国的动画制作者逐渐离开日本动画制作,日本动画制作者流向海外也只是一个时间问题,实际上也有日本的老手制作者跳槽到中国的动画制作公司,虽然也有中日两国语言沟通的问题,但是面对跳槽后中国公司给出的优厚待遇以及被重用,回绝这样的邀请也是很难的。相较于代表「压榨黑心」的日本动画行业相比,高收入高待遇的中国动画行业,Oricon 发问面对这样的中国「黑船」日本动画行业还能稳如泰山吗?

工资高待遇好,Oricon 认为日本动画制作者流向中国只是时间问题

本文链接: http://www.acgdoge.net/archives/22910, 转载请注明出处