ACGdoge

与其相濡以沫,不如相忘于江湖

@gelmannt1年前

11/3
13:21
声优

纪念伟大的十月革命 100 周年,声优上坂堇谈自己与苏联情缘

纪念伟大的十月革命 100 周年,声优上坂堇谈自己与苏联情缘

今年是十月革命胜利 100 周年,按照教科书的说法「十月革命的胜利开创了人类历史的新纪元,为世界各国无产阶级革命、殖民地和半殖民地的民族解放运动开辟了胜利前进的道路,是人类历史上第一次胜利的社会主义革命,建立了第一个无产阶级领导的社会主义国家」。而日本的文春 Online 还推出了纪念十月革命 100 周年的系列访谈,其中第一弹就是采访有着苏联情结的人气声优上坂堇。在访谈中上坂堇详细的谈了自己是如何从苏联的国歌《牢不可破的联盟》开始喜欢上苏联与苏联文化,自己是怎么选择的上智大学俄语系,在学校中自己的学习历程,还有上坂堇对于苏联艺术、政治、文化的评价,以及对现在的俄罗斯领导人普京的看法。

高中一年级的时候,上坂堇在 Youtube 上看了苏联的国歌《牢不可破的联盟》,「在此之前有点不好意思我连莫斯科在哪都不知道,不过听了苏联的国歌后马上就对苏联有了兴趣,然后就不断的看相关的视频,从此沉迷苏联。上坂堇看的视频有列宁的演说,苏联宣传电影苏联军歌,还有各种版本的国际歌。」当时上坂堇对于第二次世界大战中的纳粹德国也很关心,第三帝国这样的全新政治体制是如何产生的,为何集体主义广泛传播,还有对军事也有一点兴趣,自己在各种调查中自然也就会注意到苏联。上坂堇在幼儿园时代被爸爸推荐看漫画《骷髅13》,这部漫画与幼年上坂堇看的《面包超人》、《哆啦A梦》不同,上坂堇开始热衷阅读《骷髅13》漫画,在这部漫画中上坂堇认识到美苏冷战、古巴危机是怎么一回事,坦克、战斗机这种军事相关知识上坂堇也学习了不少。而在上初中的时候上坂堇对于哲学非常感兴趣,上坂堇评价那阵是中二病一样的感觉,虽然当时喜欢江户川乱步,梦野久作的作品,但也看尼采的书籍,自己十分想知道尼采的永恒轮回到底是什么概念,还去专门寻找购买古本书籍,但完全看不懂,文章内容艰涩难懂字还特别小,这也是古本书籍特有的风味,在哲学之后上坂堇还喜欢上了心理学。

纪念伟大的十月革命 100 周年,声优上坂堇谈自己与苏联情缘

在心理学方面上坂堇觉得荣格的心理学著作很有趣,自己是真的想学心理学,不过学心理学需要很强的数学和统计学能力,只是作为个人兴趣读心理学书籍就很快乐了,佛洛依德的《癔病研究》之类的书籍,上坂堇在初高中经常读。即便是到了现在上坂堇依旧对心理学很有兴趣,还会在便利店化 500 日元买一些杂学系的心理学读物,这种书籍掌握基本心理学的话读起来会很有趣,无论什么基础知识是最重要的。而苏联也有知名的巴普洛夫实验,在实验中使用狗这也是苏联的特点,苏联卫星计划中也是将狗送入了宇宙。

纪念伟大的十月革命 100 周年,声优上坂堇谈自己与苏联情缘

上坂堇在大学中学习了苏联艺术方面的知识,接触了很多的苏联作品,例如肖斯塔科维奇,拉赫曼尼诺夫、普罗高菲夫、阿拉姆·哈恰图良、德米特里·鲍里索维奇·卡巴列夫斯基的作品,但是时间在 20 分钟以上的曲子上坂堇会在听到中途就睡着,听不到最后,但是肖斯塔科维奇的音乐作品就很清爽,自己怎么听也不厌烦。而苏联存在着抹杀这种抽象音乐的时代,对于苏联曾经进行的日丹诺夫批判,上坂堇受到了很大的冲击,在斯大林体制下,奠定了苏联共产党中央委员会书记安德烈·亚历山德罗维奇·日丹诺夫搞出来的苏联艺术体制,对于超越人民理解能力的前卫风格的音乐成为了重点纠正批判对象,苏联艺术家们被迫自我批评,肖斯塔科维奇成为众矢之的,上坂堇认为如果自己遇到这样的批判,会十分的消沉。

纪念伟大的十月革命 100 周年,声优上坂堇谈自己与苏联情缘

当自己满意的新曲完成后,制作人却变成了斯大林,让艺术家们自我批评,这太过于悲伤了,苏联的历史中充满着各种教训,不过文化管制与艺术家逃亡是个非常沉重的话题,为了安定是歪曲自己的信念创作给斯大林的赞歌,还是贯彻自己的信念舍弃自己的国家?是为了金钱曲意奉迎还是贯彻自己的艺术之路?因此在学习苏联音乐的时候,上坂堇印象最深的就是「日丹诺夫批判」。除了音乐外上坂堇也很喜欢苏联的绘画与戏剧,她喜欢卡济米尔·谢韦里诺维奇·马列维奇的画作,还有知名的「Beat the Whites with the Red Wedge」,上坂堇还想要一条有着象征苏联象征无产阶级的镰刀锤子图案的连衣裙。

上坂堇评价自己是并非爱追逐流行的那类人,而是想在自己喜欢的时候,读者、看着。听着自己喜欢的时代的作品,这些过去的作品或许是可以令自己安心。

纪念伟大的十月革命 100 周年,声优上坂堇谈自己与苏联情缘

上坂堇是上智大学外国语学院俄语专业毕业的,但是在高三时上坂堇都没决定要去哪所大学,在那时上坂堇还在调查苏联相关知识上课也不认真听讲,看到了上坂堇的这样子,她的班主任和她说上智大学有俄语专业还有公募推荐,而上智大学的入学考试非常的难,尤其是世界史部分,但公募推荐的话,入学倍率是 1.2 倍,所以上坂堇就接受了上智大学的入学考试,其中有几十道和俄罗斯相关的问题,还有俄罗斯主题的小论文,二次考试时就是面试。在大学三年级时由于学业优秀上坂堇得到了学校的表彰,因为当时上坂堇还没正式从事声优行业,每天都是很认真的学习,不过上坂堇澄清,自己并不是上智大学俄语系首席毕业,自己曾经得到学校表彰被误传成了上智首席毕业。

纪念伟大的十月革命 100 周年,声优上坂堇谈自己与苏联情缘

上坂堇毕业是没写毕业论文的,因为上智外国语系毕业是可以提交任意作品,毕业论文并不是毕业的条件,而且在大四的时候上坂堇正式作为声优活动,工作很忙没能总结论文,上坂堇最后发表的论文是在大学三年级写的研讨论文,分析在十月革命前后的苏联工农红军产生的历程,讨论的主题是苏联工农红军是如何发展壮大的。

纪念伟大的十月革命 100 周年,声优上坂堇谈自己与苏联情缘

对于十月革命的 100 年,上坂堇现在「苏联」「苏联文化」已经作为一种「表现手段」被接受,苏联作为一种文化被大众消化,同时在十月革命中诞生的苏联,已经是被历史化了,俄罗斯的历史是二进制的。十月革命是推翻沙皇尼古拉二世统治的暴力革命,但俄罗斯历史有着稳定的时代,也有着激烈使用暴力的疯狂时代,俄罗斯的历史是在两个极端中向前发展,俄罗斯是一个大国,或许是需要这种能量来推进历史发展,但感觉和中国的文化大革命性质还不一样,就是有着在日本不会有的魄力。

纪念伟大的十月革命 100 周年,声优上坂堇谈自己与苏联情缘

上坂堇出生于 1991 年 12 月 19 日,大约是戈尔巴乔夫宣布苏联解体的 1991 年 12 月 25 日前的一周,上坂堇认为或许自己就是担负这向后人诉说苏联是如何解体使命的人,就像是传教士一样,上坂堇开玩笑的说自己或许被苏联最后的科学家埋入了记忆芯片。今年上坂堇出席俄罗斯萨哈林地区的日本文化交流活动,在大学时代上坂堇曾经度过契科夫所写的「萨哈林岛」,在《萨哈林岛》作品出版的时代,这里被认为是流放囚犯的地方,但现在这里已经发展的很繁荣,在萨哈林的活动上当地人制作蛋糕招待上坂堇,蛋糕上是上坂堇配音的舰 C 吹雪,在萨哈林遇到了舰 C 这也成为了上坂堇的重要回忆。当地的葡萄酒与伏特加也很好喝,而且上坂堇在萨哈林喝伏特加还喝高了结果宿醉,上坂堇喜欢喝的是放入冰箱冷藏但没有结冰的伏特加,常温的伏特加对于上坂堇来说辣喉咙。而在上大学的时候上坂堇还在莫斯科买过盗版的《美少女战士》DVD,结果居然是一个大叔给美少女战士全员配俄语,上坂堇很好奇俄罗斯人是怀着什么心情看这盗版,和日语版相比是在自己的脑内补完吗?因为是一个忍耐力极强的民族,所以能毫不在乎的看完吗。

纪念伟大的十月革命 100 周年,声优上坂堇谈自己与苏联情缘

在配音工作里上坂堇曾经在《少女与战车》中为真理学院的农娜配音,而当时上坂堇是普通的参加试音选拔,知道这部作品中好像有俄罗斯系角色,农娜是日本人但偶尔会说俄语,上坂堇认为这就像是自己的分身,对于自己的口语上坂堇评价大概就是俄罗斯人能听懂的水平。在上坂堇的演唱会上粉丝也会三呼乌拉,如果不知道的人看了感觉就像是学生运动。

纪念伟大的十月革命 100 周年,声优上坂堇谈自己与苏联情缘

有时间的话上坂堇还是想学习俄语知识,在大学毕业后对于一些俄语知识也有点忘了,所以也买了语法等书籍,在大学时除了学习语言还去淳久堂等书店寻找俄罗斯、苏联相关书籍,现在也是喜欢看苏联政治家列传、苏联奇闻轶事。而上坂堇觉得如果自己成为一位学者写研究苏联书籍的话,大概思想会跑偏,一旦成为了研究者肯定就会炎上。上坂堇挺喜欢赫鲁晓夫,主要是赫鲁晓夫白手起家,赫鲁晓夫在斯大林去世后,批判斯大林名留历史,而如果看苏联的奇闻轶事的话有很多很有趣的讽刺赫鲁晓夫的故事,而勃列日涅夫时代的苏联乍看是停滞的,但实际上是一个非常平稳的时代,例如在戈尔巴乔夫时代,实行经济改革政策后反而造成了社会大混乱,商店排起了长龙,但是在勃列日涅夫的时代,总觉得苏联人民能悠闲的生活下去。

上坂堇还吐槽了下日本首相,如果从赫鲁晓夫时代后给每位领导人制作成俄罗斯套娃的话,日本首相套娃需要 30 个左右(日本首相更换频繁),而苏联、俄罗斯只需要 8 个,这样看日本领导人的人偶制作困难,因为领导人太多。

纪念伟大的十月革命 100 周年,声优上坂堇谈自己与苏联情缘

对于普京上坂堇认为也是白手起家的精英,而且很擅长对民众的宣传,从这点来讲普京是个很厉害的领袖,普京光着上身过河,与老虎在一起的照片,就向民众传达出了「我是个坚强的领袖」的印象,在外交方面也是强势外交,俄罗斯民众也是追求能够长久统治俄罗斯的领袖,果然俄罗斯是一个有沙皇和民众构成的国家。像中国和俄罗斯这样的大国,必然是只有强人才能统治,上坂堇现在很喜欢三国,在她看来没有曹操的雄才大略是无法统治大国的,像刘备喜欢酒会,重视交际圈,重视集体,就做不到曹操那样的「唯才是举」,普京的这种实力主义很有曹操的感觉。

纪念伟大的十月革命 100 周年,声优上坂堇谈自己与苏联情缘

对于北方四岛领土争议以及日俄关系,上坂堇表示向日本人为为什么讨厌俄罗斯,日本人会说将北方四岛还给我们,但反过来说,就是如果领土问题解决的话日俄是可以做朋友的,以前日本和俄罗斯就有很长时间的交往。在俄罗斯对与日本印象不错的人有很多,还有十分喜欢动画,在高田马场开女仆咖啡店的俄罗斯人,在上坂堇的 Live 中也有人寄来去了俄罗斯,开始学俄语的信件,日本和俄罗斯之间也在一点点的发生改变。如果自己能够成为日本与俄罗斯之间的润滑油的话就太好了,但是有上坂堇的粉丝对于这点过于期待,对上坂堇说请进入日本政坛,上坂堇觉得这个就比较勉强了,自己拒绝这种建议。

纪念伟大的十月革命 100 周年,声优上坂堇谈自己与苏联情缘

本文链接: http://www.acgdoge.net/archives/21967, 转载请注明出处