ACGdoge

谈天论地涨姿势

@gelmannt3月前

09/19
15:14
八卦

请问您要来点鳗鱼吗?日本鳗鱼屋大妈 T恤文字魔改点兔标题

请问您要来点鳗鱼吗?日本鳗鱼屋大妈 T恤文字魔改点兔标题

今天凌晨播出的《从零开始的异世界生活》 TV 动画最终话剧情方面是给艾米莉亚发了一整话的糖,蕾姆在最终话并未登场虽然有点可惜,但是想想万一动画里把蕾姆幕间的那幕做出来,可能一个 HE 的结局就要变成了一个很纠结的动画结局了。也有观众玩起了水濑祈的声优梗,称蕾姆错过了最终话做了一个经营家族咖啡店的梦,这里就是指水濑祈为智乃配音的百合治愈动画《请问您今天要来点兔子吗?》。而在日本的一家鳗鱼屋店里的大妈 T恤上文字就用文字游戏的方式魔改了点兔的标题。

请问您要来点鳗鱼吗?日本鳗鱼屋大妈 T恤文字魔改点兔标题

请问您要来点鳗鱼吗?日本鳗鱼屋大妈 T恤文字魔改点兔标题

请问您要来点鳗鱼吗?日本鳗鱼屋大妈 T恤文字魔改点兔标题

兔子在日文中是うさぎ,鳗鱼在日文中是うなぎ,两个词之间其实只差了一个字,而日本的一家鳗鱼屋的大妈所穿的 T恤就样式就按照点兔的标题样式设计的,只不过原本的ご注文はうさぎですか?,变成了ご注文はうなぎですか?,也就是从「您要来点兔子吗」变成了「您要来点鳗鱼吗」。大妈穿上这身衣服在电视画面上让人看得就像是一个老龄点兔难民,说不定心爱智乃老了以后就不开咖啡店了而改去开鳗鱼店了。

请问您要来点鳗鱼吗?日本鳗鱼屋大妈 T恤文字魔改点兔标题

本文链接: http://www.acgdoge.net/archives/11282, 转载请注明出处