ACGdoge

谈天论地涨姿势

@gelmannt5月前

07/7
13:15
八卦

对中国武侠着迷的虚渊玄,奸笑社与 N+ 社长谈《东离剑游纪》的创作过程

对中国武侠着迷的虚渊玄,奸笑社与 N+ 社长谈《东离剑游纪》的创作过程

本周末虚渊玄担任监修和剧本的日本台湾合作布袋戏《东离剑游纪》将正式开播,在开播前无论是观众还是业内人士都很看好这部布袋戏作品,在台湾股市霹雳的股价一周能更是上涨了 13% 多,《东离剑游纪》日本方面 N+ 和奸笑社都有参与制作工作,在这部作品开播前奸笑社的社长安艺贵范与 N+ 社长小坂崇气接受采访谈到了这部作品背后的一些制作故事和创作过程。

虚渊玄接触台湾的布袋戏是在 2014 年 2 参加台湾的活动时,当时的虚渊玄买了一大堆的霹雳布袋戏 DVD 带回日本观看,甚至还曾经为《霹雳侠影之轰动武林》中的角色百里冰泓死无全尸而感叹,根据 N+ 社长小坂崇气接受许愿选 2014 年初接触了布袋戏,结果 2014 年末《东离剑游纪》的剧本就已经开始制作了可谓是行动迅速。根据两位社长的介绍当初霹雳本来是想请虚渊玄写霹雳布袋戏新作电影的外传剧本,本来虚渊玄是在写这个外传的剧本,但是后来发现做这种外传要顾虑到太多本篇的设定,虚渊玄没有办法自由发挥,于是干脆就让老虚自由发挥创作了。让老虚创作一个日本观众喜闻乐见的剧本结合台湾的布袋戏形式,最终可以让布袋戏在日本打开市场。而且这次老虚主导《东离剑游纪》的制作也是作为一名创作者想要挑战自己,之前老虚写过 PC 游戏、动画、特摄的剧本,这次的布袋戏剧本是老虚从未涉及过的新领域,而且老虚自己特别喜欢中国的武侠文化而且他的作品《鬼哭街》在中国也十分有人气。

对中国武侠着迷的虚渊玄,奸笑社与 N+ 社长谈《东离剑游纪》的创作过程

两位社长也明确表示《东离剑游纪》的制作有面向女性观众的一面,在最初老虚意识到女性粉丝的重要是从 Fate/Zero 开始女性粉丝的支持超出了老虚的想象,后来在创作 PSYCHO-PASS 的原案是老虚就开始考虑到女性观众,这次的《东离剑游纪》也是如此。《东离剑游纪》的剧本编写工作基本的步调是 2 到 3 周写完一话的剧本而且每话脚本写完后还要做调整,要考虑到日语与汉语的发音问题,两个版本的剧本文字量方面有差异。

对中国武侠着迷的虚渊玄,奸笑社与 N+ 社长谈《东离剑游纪》的创作过程

本文链接: http://www.acgdoge.net/archives/10391, 转载请注明出处