ACGdoge

谈天论地涨姿势

@gelmannt2年前

11/1
14:30
杂谈

先审后播靠不靠谱?明年广电引进动画政策收紧

先审后播靠不靠谱?明年广电引进动画政策收紧

夜幕下的广电

昨天晚上SOSG姬这个微博账号再爆猛料,主要是关于2015年广电对于国外引进影视剧(含动画)的全新审查制度,其实广电要在明年加强引进片审查业界都心知肚明,在十一前的北京之行中已经从一家国内视频网站的工作人员处得知《火星异种》第二季动画引进上将会有困难。这条爆料一出微博一片哀嚎大多数人都表示又要回到字幕组时代,那爆料中提到的先审后播到底靠不靠谱呢?

先审后播靠不靠谱?明年广电引进动画政策收紧

审查早就存在

从国内视频网站引进正版日本动画开始,国内相关的审查就没停过,B站当年被停掉Fate/Zero一大原因是没有拿到相关的引进资质。任何境外影视作品的引进都要通过广电总局,根据广电目前的规定只有依法取得国家新闻出版广电总局颁发的《信息网络传播视听节目许可证》,且许可项目含有“第二类互联网视听节目服务第五项:电影、电视剧、动画片类视听节目的汇集、播出业务”的网站,才可以引进专门用于信息网络传播的境外影视剧,而且要符合《境外电视节目引进、播出管理规定》(广电总局令第42号),并取得著作权人授予的信息网络传播权。

先审后播靠不靠谱?明年广电引进动画政策收紧

先审后播靠不靠谱?明年广电引进动画政策收紧

社会主义优越性

而广电总局令第42号中明确提到申请引进动画必须要提交具备完整的图像、声音、时码的大1/2录像带1套;每集不少于300字的剧情梗概;与样带字幕一致的片头、片尾中外文字幕。不过在实际操作时广电目前审查引进动画是只看画面不看具体的字幕,并且审查尺度也比较松,因此一些引进动画中出现的和谐画面都会被版权方一刀剪掉,你看我要成为双马尾第二话中天安门的镜头在播出后都被删掉了,甚至像Railwars这种动画国内版权方一刀未剪,反而是日本的TBS大幅的和谐了福利画面。

先审后播的迷局

SOSG姬的这个爆料中唯一一个比较具有爆点的就是第二条先审后播,显然广电是想把美剧的审查模式搬到了日本动画上,美剧的制作是制作一季之后每周播放,和国内电视剧差不多也是先做后播。日本动画是先制作几集之后根据观众反响不断的调整后续集数的制作与剧情,属于边播边做,如果广电确实要在2015年搞先审后播那国内所有正规大视频网站的动漫频道的引进新番工作就要全部被打乱。但目前从业界传闻中我们看不到业界混乱的迹象,例某国内网站已经把大笔资金准备好,坐等明年接手东映版权包。

值得玩味的是在今年3月时也传出过广电对于美剧采取先审后播模式,但最后被预测受影响最大的搜狐跳出来说“你们都理解错了,广电说的是国内网络自制剧先审后播”

反正无论先审后播是不是真的,像火星异种这类存在婊天朝剧情的动画明年想要引进基本是不可能咯。

日本人、广电都不能接受的先审后播

当没有正版免费渠道获取这些内容的时候,盗版就成了必须的选择,并且结合我国目前处于并将长期处一部分人还没有版权意识的基本国情,虽然目前各大视频网站资源库已经比较大了,但是他们的问题在于有了运营的压力后,存在着超长的广告,付费观看,流媒体对带宽要求高,真高清资源缺乏,广电抽风式骚扰等门槛,并且许多时候,视频网站虽然有版权,但是字幕翻译质量却饱受诟病,甚至还出现了直接照搬字幕组翻译的情况。

先审后播靠不靠谱?明年广电引进动画政策收紧

“我们对于盗版问题有一个根本误解,其实盗版本质上是一个服务问题,而不是一个价格问题。”如果广电2015年真的搞先审后播,字幕组又成为了最大的赢家,毫无疑问中国的盗版又将迎来春天,这是国内视频网站不想看到的,是广电不想看到的,也是日本人不想看到的,中国已经成为了日本动画的第十大引进地,根据日本动画产业协会发表的报告,在2012年中国大陆引进了39部日本动画,虽然只占到日本动画全年海外引进数的2.6%,但是这些大陆引进的日本动画也为日本动画产业贡献了61亿日元的销量(约3亿人民币),相信在2013年这个数据还要更高。日本动画目前越来越依赖海外市场,日本人肯定不希望不差钱的中国网站们就因为广电的一纸命令而丧失购买版权的热情。

先审后播靠不靠谱?明年广电引进动画政策收紧

来,考验你们断句能力的时刻到了!

如何在我国对世界作出的打击盗版的现实承诺与维护社会主义纯洁的精神洁癖中找到一个平衡点才是广电最关心的事情,也是广电目前最棘手的事情,“先审促进盗版,不审淫秽色情婊天朝的不能忍”广电早晚要被自己搞成精分。实话实说广电对于色情淫秽这类抓得严是从今年的净网行动开始,在原来广电的和谐排位中淫秽色情属于可管可不管,只要不和政治极端势力扯上关系,广电基本能放就放

先审后播靠不靠谱?明年广电引进动画政策收紧

最后再说下XX教室的报价问题,XX教室毕竟是一部热门的片子,国内视频网站都要抢,于是国内的版权代理商们自然就会坐地起价,FSN的国内代理商报价传言是9万美元一集,如果XX教室报价达到几千万倒也是正常。

先审后播靠不靠谱?明年广电引进动画政策收紧

本文链接: http://www.acgdoge.net/archives/103, 转载请注明出处